# Get the current date in Japanese-style format without the day
japanese_date=$(date '+%Y年%m月%d日')

# Get the current day of the week in English
english_day=$(date '+%A')

# Convert English day name to Japanese day name
case $english_day in
    Monday) japanese_day="月曜日" ;;
    Tuesday) japanese_day="火曜日" ;;
    Wednesday) japanese_day="水曜日" ;;
    Thursday) japanese_day="木曜日" ;;
    Friday) japanese_day="金曜日" ;;
    Saturday) japanese_day="土曜日" ;;
    Sunday) japanese_day="日曜日" ;;
    *) japanese_day="Unknown" ;;  # Handle unexpected values
esac

# Combine the Japanese-style date with the Japanese day name, adding spaces
japanese_date_with_day="   $japanese_date $japanese_day"

# Output the formatted date and day in Japanese
echo "📅 $japanese_date_with_day      "